www.foroexiliados.net
 
ÍndiceÍndice  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  

Comparte | 
 

 Reflexiones sobre Cataluña

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 22 ... 40  Siguiente
AutorMensaje
delape
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 10083
Edad : 34
Localización : Intentando convertirme en un angel
Fecha de inscripción : 05/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:27 pm

jackster escribió:
MaryFlower escribió:
jackster escribió:
MaryFlower escribió:
si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

Peligrosa afirmacion.

Tienes razón, pero no me apetecía elaborarlo más, mi intención era transmitir la ensencia! Wink

Me refería a que cuando somos peques, por ejemplo, nuestros padres nos "obligan" a estudiar y nosotros nos quejamos y no queremos. Os imagináis que nos dijeran: "bueno nene, como tú lo veas!". Estudiaría alguno de motu propio? Era un poco por ahí por donde iba jackster!

Si suponia por donde ibas, pero necesitaba reafirmalo.

el Latin, el Griego clasico, el arameo, etc..se perdieron. La humanidad ha seguido adelante. La afirmacion directa e inequivoca de que no debe desaparecer ningun idioma en aras de "no perder cultura", aun con un trasfondo ultimo en el que podria dar la razon, no me parece tan obvi ni inmediato Wink

Juanlu, los idiomas, las culturas, y por extensión los pueblos, en la mayor parte de los casos, no se "pierden" por gracia divina....
Volver arriba Ir abajo
vican
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 6144
Fecha de inscripción : 12/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:28 pm

vican escribió:
MissGraella escribió:
Fibermojorisin escribió:
Lo que me ha enervado esta mañana para poner este post es esta noticia:
http://www.elpais.com/articulo/educacion/Cataluna/exigira/catalan/nuevos/profesores/universitarios/elpepuedu/20100208elpepiedu_1/Tes

A esto le sumas lo del cine, lo de la rotulación, las cartas y comunicados que emiten los ayuntamiento y demás entidades públicas (íntegramente en catalán), etc...

Están imponiendo el catalán a base de leyes y a los que hablamos castellano que nos den. No me parece justo y me parece muy sorprendente que se consienta esto. ¿Es que al final en Cataluña no vamos a tener derecho a ser informados en castellano?

A ver, viviendo en Cataluña mi opinión es que por muchas leyes de estas que se aprueben eso jamás pasará, lo que sí que pasará es que los castellano parlantes hablarán también catalán, que es lo que se ha ido consiguiendo hasta ahora con todas las medidas "acusadas de extremadas". Es increible ver en los coles e institutos como un sudamericano, marroquí habla catalán casi perfecto, mejor que yo. Eso en Valencia no pasa ni de coña, y es por la pobre política lingüística que tienen y su poco self-aprecio.

Bien , ¿pero que opinas de la no Libertad para rotular en el idioma que quieras o poder elegir ver el cine en castellano? (ojo idioma oficial en el Pais que estás ), repito se puede defender el idioma, pero respetar las libertades de elección.

:?:

A ver yo en el tema de educación, universidades a profesores lo entiendo, pero me gustaría que algún catalán me contestara a lo de arriba, la Política del gobierno en esos temas, que te obliguen en el colegio para formarte..pero luego cuando seas adulto..y tengas tu propio negocio pagado con tu dinero..
Yo he visto a los chinos en todos los paises rotular sólo en su idioma y no les dicen nada.


Última edición por vican el Lun Feb 08, 2010 5:29 pm, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
PoMpAsFúNeBreS
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 7092
Localización : al otro lado del Río.
Fecha de inscripción : 22/07/2009

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:29 pm

delape escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
MaryFlower escribió:
Pero de qué te sorprendes???!!!

Cuándo pedí plaza en Vigo para la carrera de traducción, me pedían cursar obligatoriamente el gallego, igual con el valenciano para Castellón.

Si me lo pidieran en Granada, me indignaría, pero en Cataluña se habla catalán, si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

nena, pues yo eso no lo veo ni bien ni medio normal, y parto de lo que para mi significa la educacion de la mente y la persona, y esto esq llegue al mayor nº de individuos posibles, que se propague a la mayor cantidad de gente que quiera recibirla, y "obligar" (lo entrecomillo,porq nadie me "obliga" o me pone una pistola para cursar algo ahi) me parece que coartar ese prinicpio fundamental que para mi es el saber, y esq cuanta mas gente acceda a él, mejor.

Pompas estas conmigo en que si en vez de Vigo, fuera Berlín le pidieran Alemán?

sí porque el aleman es 1ª lengua y oficial de un pais entero, con colonias o/y ex-colonias.

esq mira a mi en otras cosas me puede o no tocar mas o menos la pera, pero en el tema de las universidades me parece remal, la verdad.

esq está minando el principio basico y fundamental de la cultura, que es (para mi) que pueda llegar y que se extienda por el mayor nº de gentes y lugares posibles.
Volver arriba Ir abajo
MissGraella
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 5226
Edad : 38
Localización : Montada en un tren
Fecha de inscripción : 12/06/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:29 pm

vican escribió:
MissGraella escribió:
Fibermojorisin escribió:
Lo que me ha enervado esta mañana para poner este post es esta noticia:
http://www.elpais.com/articulo/educacion/Cataluna/exigira/catalan/nuevos/profesores/universitarios/elpepuedu/20100208elpepiedu_1/Tes

A esto le sumas lo del cine, lo de la rotulación, las cartas y comunicados que emiten los ayuntamiento y demás entidades públicas (íntegramente en catalán), etc...

Están imponiendo el catalán a base de leyes y a los que hablamos castellano que nos den. No me parece justo y me parece muy sorprendente que se consienta esto. ¿Es que al final en Cataluña no vamos a tener derecho a ser informados en castellano?

A ver, viviendo en Cataluña mi opinión es que por muchas leyes de estas que se aprueben eso jamás pasará, lo que sí que pasará es que los castellano parlantes hablarán también catalán, que es lo que se ha ido consiguiendo hasta ahora con todas las medidas "acusadas de extremadas". Es increible ver en los coles e institutos como un sudamericano, marroquí habla catalán casi perfecto, mejor que yo. Eso en Valencia no pasa ni de coña, y es por la pobre política lingüística que tienen y su poco self-aprecio.

Bien , ¿pero que opinas de la no Libertad para rotular en el idioma que quieras o poder elegir ver el cine en castellano? (ojo idioma oficial en el Pais que estás ), repito se puede defender el idioma, pero respetar las libertades de elección.

Estoy de acuerdo con vosotros con lo de los rótulos, creo que debemos tener libertad de rotular ya sea en castellano, coreano, inglés... Respecto a lo de los cines, ufffff, no sé, es difícil, no he leido la noticia (¿me la resumes?). De todas maneras, yo aún no he tenido la oportunidad en sabadell de ver películas no españolas en catalán. Aquí claro, nadie se quejaba. Creo, sinceramente, que debería haber libertad de elección, pero algo también en catalán para que la gente pueda elegir.
Volver arriba Ir abajo
MaryFlower
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 24363
Edad : 38
Localización : In the sky with diamonds
Fecha de inscripción : 12/05/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:30 pm

delape escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
MaryFlower escribió:
Pero de qué te sorprendes???!!!

Cuándo pedí plaza en Vigo para la carrera de traducción, me pedían cursar obligatoriamente el gallego, igual con el valenciano para Castellón.

Si me lo pidieran en Granada, me indignaría, pero en Cataluña se habla catalán, si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

nena, pues yo eso no lo veo ni bien ni medio normal, y parto de lo que para mi significa la educacion de la mente y la persona, y esto esq llegue al mayor nº de individuos posibles, que se propague a la mayor cantidad de gente que quiera recibirla, y "obligar" (lo entrecomillo,porq nadie me "obliga" o me pone una pistola para cursar algo ahi) me parece que coartar ese prinicpio fundamental que para mi es el saber, y esq cuanta mas gente acceda a él, mejor.

Pompas estas conmigo en que si en vez de Vigo, fuera Berlín le pidieran Alemán?

Es tan sencillo como eso o como lo que he comentado antes del inglés que viene y te desvives por practicar lo poco que te enseñaron en el instituto o como el galeguinho pobre que no salió de la aldea, mira que gracioso hablando gallego! Sin embargo oyes a un catalán fuera de cataluña hablando en su lengua materna y pa qué contate! Muchas veces es como eso de "que vienen los rojos!" y esa es la rabia que me da.
Volver arriba Ir abajo
Miguelot
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 19619
Edad : 39
Fecha de inscripción : 27/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:30 pm

MaryFlower escribió:
Fibermojorisin escribió:
jackster escribió:
MaryFlower escribió:
si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

Peligrosa afirmacion.

Sí, bastante peligrosa...

Sí bueno, a ver si ahora vamos a hacer un drama con la afirmación!

Miss Graella os lo ha explicado todavía mejor que yo!

Querida Flower.. es lo que tienen estas discusiones.. Laughing Laughing Laughing Laughing

Personalmente me parece fatal que se pongan barrareas lingüisticas para puestos de trabajo en comunidades autónomas con lengua propia. Acaso lo hacemos en las demás comunidades con ellos?? En fin.. INJUSTO.
Volver arriba Ir abajo
jackster
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 24347
Localización : My Empire of Dirt
Fecha de inscripción : 05/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:30 pm

El problema, Ivan, es la asimilacion de lengua como unico vehiculo transmisor de cultura. Insisto en que se han ido perdiendo por el camino un monton de lenguas y apareciendo otras en su lugar. Es ley de vida, como la aparicion de mayores mezclas de razas y nadie va pidiendo por obligacion que hagan hijos blancos con blancos por ley para no perder la raza.

El problema es el tratamiento politico como en todo en esta vida.
Volver arriba Ir abajo
http://www.solo-rock.com
vican
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 6144
Fecha de inscripción : 12/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:31 pm

sAdDiCkMaN escribió:
vican escribió:
MissGraella escribió:
Fibermojorisin escribió:
Lo que me ha enervado esta mañana para poner este post es esta noticia:
http://www.elpais.com/articulo/educacion/Cataluna/exigira/catalan/nuevos/profesores/universitarios/elpepuedu/20100208elpepiedu_1/Tes

A esto le sumas lo del cine, lo de la rotulación, las cartas y comunicados que emiten los ayuntamiento y demás entidades públicas (íntegramente en catalán), etc...

Están imponiendo el catalán a base de leyes y a los que hablamos castellano que nos den. No me parece justo y me parece muy sorprendente que se consienta esto. ¿Es que al final en Cataluña no vamos a tener derecho a ser informados en castellano?

A ver, viviendo en Cataluña mi opinión es que por muchas leyes de estas que se aprueben eso jamás pasará, lo que sí que pasará es que los castellano parlantes hablarán también catalán, que es lo que se ha ido consiguiendo hasta ahora con todas las medidas "acusadas de extremadas". Es increible ver en los coles e institutos como un sudamericano, marroquí habla catalán casi perfecto, mejor que yo. Eso en Valencia no pasa ni de coña, y es por la pobre política lingüística que tienen y su poco self-aprecio.

Bien , ¿pero que opinas de la no Libertad para rotular en el idioma que quieras o poder elegir ver el cine en castellano? (ojo idioma oficial en el Pais que estás ), repito se puede defender el idioma, pero respetar las libertades de elección.

No dice rotular, dice no tener ninguna referencia en catalán. Es tan fácil como poner cualquier tonteria en catalán referente al comercio y te libras de la multa.

Pues es que esa multa la veo....no sé ni como calificarla para no ofender..pero muchos catalanes se quejaban de imposiciones Franquistas y esto no tiene ninguna diferencia y siento si molesta, pero no veo libertades de elección en este caso.
Volver arriba Ir abajo
sAdDiCkMaN
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 61166
Edad : 30
Localización : entre ashá y acá
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:32 pm

PoMpAsFúNeBreS escribió:
delape escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
MaryFlower escribió:
Pero de qué te sorprendes???!!!

Cuándo pedí plaza en Vigo para la carrera de traducción, me pedían cursar obligatoriamente el gallego, igual con el valenciano para Castellón.

Si me lo pidieran en Granada, me indignaría, pero en Cataluña se habla catalán, si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

nena, pues yo eso no lo veo ni bien ni medio normal, y parto de lo que para mi significa la educacion de la mente y la persona, y esto esq llegue al mayor nº de individuos posibles, que se propague a la mayor cantidad de gente que quiera recibirla, y "obligar" (lo entrecomillo,porq nadie me "obliga" o me pone una pistola para cursar algo ahi) me parece que coartar ese prinicpio fundamental que para mi es el saber, y esq cuanta mas gente acceda a él, mejor.

Pompas estas conmigo en que si en vez de Vigo, fuera Berlín le pidieran Alemán?

sí porque el aleman es 1ª lengua y oficial de un pais entero, con colonias o/y ex-colonias.

esq mira a mi en otras cosas me puede o no tocar mas o menos la pera, pero en el tema de las universidades me parece remal, la verdad.

esq está minando el principio basico y fundamental de la cultura, que es (para mi) que pueda llegar y que se extienda por el mayor nº de gentes y lugares posibles.

Que mania con ver limitaciones en aprender idiomas.
Volver arriba Ir abajo
MaryFlower
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 24363
Edad : 38
Localización : In the sky with diamonds
Fecha de inscripción : 12/05/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:33 pm

jackster escribió:
MaryFlower escribió:
jackster escribió:
MaryFlower escribió:
si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

Peligrosa afirmacion.

Tienes razón, pero no me apetecía elaborarlo más, mi intención era transmitir la ensencia! Wink

Me refería a que cuando somos peques, por ejemplo, nuestros padres nos "obligan" a estudiar y nosotros nos quejamos y no queremos. Os imagináis que nos dijeran: "bueno nene, como tú lo veas!". Estudiaría alguno de motu propio? Era un poco por ahí por donde iba jackster!

Si suponia por donde ibas, pero necesitaba reafirmalo.

el Latin, el Griego clasico, el arameo, etc..se perdieron. La humanidad ha seguido adelante. La afirmacion directa e inequivoca de que no debe desaparecer ningun idioma en aras de "no perder cultura", aun con un trasfondo ultimo en el que podria dar la razon, no me parece tan obvi ni inmediato Wink

Yo no digo que no deba desaparecer ninguna lengua del mundo mundial, yo sólo digo que si esa cultura y esa gente que vive esa cultura se preocupa porque no se pierda, qué hay de malo si se hace dentro de una legalidad.
Volver arriba Ir abajo
vican
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 6144
Fecha de inscripción : 12/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:33 pm

MissGraella escribió:

Estoy de acuerdo con vosotros con lo de los rótulos, creo que debemos tener libertad de rotular ya sea en castellano, coreano, inglés... Respecto a lo de los cines, ufffff, no sé, es difícil, no he leido la noticia (¿me la resumes?). De todas maneras, yo aún no he tenido la oportunidad en sabadell de ver películas no españolas en catalán. Aquí claro, nadie se quejaba. Creo, sinceramente, que debería haber libertad de elección, pero algo también en catalán para que la gente pueda elegir.


Más o menos...yo he leido en foros a catalanes hablar que no es ni mucho menos la demanda del 50% de los que quieren ver el cine en catalán y se veía antes de esta ley.

http://www.lavozdegalicia.es/ocioycultura/2010/02/01/00031265048156324624144.htm

Intentar citar asi quitando las demás citas.


Última edición por vican el Lun Feb 08, 2010 5:34 pm, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
jimmy_bcn
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 14678
Edad : 26
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:33 pm

El cine ni en castellano ni en catalán, en versión original subtitulada y punto.
Que subtitulen la mitad en castellano y la otra en catalán si quieren, pero que dejen de doblarlas.
Volver arriba Ir abajo
Angeli-k
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 10451
Edad : 29
Localización : At home I'm a tourist
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:34 pm

jimmy_bcn escribió:
El cine ni en castellano ni en catalán, en versión original subtitulada y punto.
Que subtitulen la mitad en castellano y la otra en catalán si quieren, pero que dejen de doblarlas.

Lo único sensato que se ha dicho en este hilo.
Volver arriba Ir abajo
http://www.lastfm.es/user/Angeli-k
MaryFlower
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 24363
Edad : 38
Localización : In the sky with diamonds
Fecha de inscripción : 12/05/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:34 pm

sAdDiCkMaN escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
delape escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
MaryFlower escribió:
Pero de qué te sorprendes???!!!

Cuándo pedí plaza en Vigo para la carrera de traducción, me pedían cursar obligatoriamente el gallego, igual con el valenciano para Castellón.

Si me lo pidieran en Granada, me indignaría, pero en Cataluña se habla catalán, si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

nena, pues yo eso no lo veo ni bien ni medio normal, y parto de lo que para mi significa la educacion de la mente y la persona, y esto esq llegue al mayor nº de individuos posibles, que se propague a la mayor cantidad de gente que quiera recibirla, y "obligar" (lo entrecomillo,porq nadie me "obliga" o me pone una pistola para cursar algo ahi) me parece que coartar ese prinicpio fundamental que para mi es el saber, y esq cuanta mas gente acceda a él, mejor.

Pompas estas conmigo en que si en vez de Vigo, fuera Berlín le pidieran Alemán?

sí porque el aleman es 1ª lengua y oficial de un pais entero, con colonias o/y ex-colonias.

esq mira a mi en otras cosas me puede o no tocar mas o menos la pera, pero en el tema de las universidades me parece remal, la verdad.

esq está minando el principio basico y fundamental de la cultura, que es (para mi) que pueda llegar y que se extienda por el mayor nº de gentes y lugares posibles.

Que mania con ver limitaciones en aprender idiomas.

Completamente de acuerdo, sadick!
Volver arriba Ir abajo
vican
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 6144
Fecha de inscripción : 12/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:34 pm

Ojalá como en otros paises de europa, asi no seriamos analfabetos en el inglés por ejemplo
Volver arriba Ir abajo
PoMpAsFúNeBreS
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 7092
Localización : al otro lado del Río.
Fecha de inscripción : 22/07/2009

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:35 pm

mariousera escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
MaryFlower escribió:
Pero de qué te sorprendes???!!!

Cuándo pedí plaza en Vigo para la carrera de traducción, me pedían cursar obligatoriamente el gallego, igual con el valenciano para Castellón.

Si me lo pidieran en Granada, me indignaría, pero en Cataluña se habla catalán, si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

nena, pues yo eso no lo veo ni bien ni medio normal, y parto de lo que para mi significa la educacion de la mente y la persona, y esto esq llegue al mayor nº de individuos posibles, que se propague a la mayor cantidad de gente que quiera recibirla, y "obligar" (lo entrecomillo,porq nadie me "obliga" o me pone una pistola para cursar algo ahi) me parece que coartar ese prinicpio fundamental que para mi es el saber, y esq cuanta mas gente acceda a él, mejor.

Que razón tienes en eso de la educación

esq nose, me parece que mal. y que va encontra del saber mismo y de la extension de la idea, cultura y raciocinio que una persona que ya lo pposee, puede compartirlo con los demas, me parece egoista e intransigente por su parte.

en "el albergue español" (pelicula) dedican como critica, 5" a este tema, pero esq luego me lo confirmo un colego egipcio, que le dieron una beca en BCN, y al llegar se encontro con muchas clases en catalan, y me decia, esq lo que yo he estado estudiando en el Cairo, para lo que yo he tenido dos trabajos, para pagar las clases era, para clases de castellano, y llego aqui y me encuentro que despues de tanto trabajo y papeleo para que me den la beca, esas clses no me valen para...(nose me lo voy a inventar) un 30-40% de las asignaturas que tengo.

Eso, no es justo.
Eso es recortar la extension de la educacion y la cultura, y la formacion de mentes que quieren de base aprender.

Yo con eso no estoy deacuerdo, y me da igual que sea Catalan que Iwok
Volver arriba Ir abajo
Miguelot
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 19619
Edad : 39
Fecha de inscripción : 27/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:37 pm

MaryFlower escribió:
sAdDiCkMaN escribió:

Que mania con ver limitaciones en aprender idiomas.

Completamente de acuerdo, sadick!

Si es por obligación, sí.
Volver arriba Ir abajo
delape
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 10083
Edad : 34
Localización : Intentando convertirme en un angel
Fecha de inscripción : 05/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:38 pm

PoMpAsFúNeBreS escribió:
delape escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
MaryFlower escribió:
Pero de qué te sorprendes???!!!

Cuándo pedí plaza en Vigo para la carrera de traducción, me pedían cursar obligatoriamente el gallego, igual con el valenciano para Castellón.

Si me lo pidieran en Granada, me indignaría, pero en Cataluña se habla catalán, si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

nena, pues yo eso no lo veo ni bien ni medio normal, y parto de lo que para mi significa la educacion de la mente y la persona, y esto esq llegue al mayor nº de individuos posibles, que se propague a la mayor cantidad de gente que quiera recibirla, y "obligar" (lo entrecomillo,porq nadie me "obliga" o me pone una pistola para cursar algo ahi) me parece que coartar ese prinicpio fundamental que para mi es el saber, y esq cuanta mas gente acceda a él, mejor.

Pompas estas conmigo en que si en vez de Vigo, fuera Berlín le pidieran Alemán?

sí porque el aleman es 1ª lengua y oficial de un pais entero, con colonias o/y ex-colonias.

esq mira a mi en otras cosas me puede o no tocar mas o menos la pera, pero en el tema de las universidades me parece remal, la verdad.

esq está minando el principio basico y fundamental de la cultura, que es (para mi) que pueda llegar y que se extienda por el mayor nº de gentes y lugares posibles.

El galego es igual de oficial que el castellano, no te equivoques, otra cosa, es que querramos hacer idiomas de primera y de segunda....te cambio la pregunta un traductor portugues que vaya a estudiar a vigo, tiene que tener obligación de saber Castellano?.

Y estoy contigo en que la cultura debe de extenderse al mayor número de personas posible, por lo tanto si el hilo conductor de la cultura gallega, es el gallego, una persona que de verdad se interesa en cultura gallega, como no va a tener que hacer el esfuerzo en conocerlo?
Volver arriba Ir abajo
MaryFlower
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 24363
Edad : 38
Localización : In the sky with diamonds
Fecha de inscripción : 12/05/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:39 pm

Cónsul, porfa, ni te molestes, ok? Gracias.
Volver arriba Ir abajo
jimmy_bcn
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 14678
Edad : 26
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:40 pm

Angeli-k escribió:
jimmy_bcn escribió:
El cine ni en castellano ni en catalán, en versión original subtitulada y punto.
Que subtitulen la mitad en castellano y la otra en catalán si quieren, pero que dejen de doblarlas.

Lo único sensato que se ha dicho en este hilo.

Hazme el amor.
Volver arriba Ir abajo
MaryFlower
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 24363
Edad : 38
Localización : In the sky with diamonds
Fecha de inscripción : 12/05/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:40 pm

delape escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
delape escribió:
PoMpAsFúNeBreS escribió:
MaryFlower escribió:
Pero de qué te sorprendes???!!!

Cuándo pedí plaza en Vigo para la carrera de traducción, me pedían cursar obligatoriamente el gallego, igual con el valenciano para Castellón.

Si me lo pidieran en Granada, me indignaría, pero en Cataluña se habla catalán, si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

nena, pues yo eso no lo veo ni bien ni medio normal, y parto de lo que para mi significa la educacion de la mente y la persona, y esto esq llegue al mayor nº de individuos posibles, que se propague a la mayor cantidad de gente que quiera recibirla, y "obligar" (lo entrecomillo,porq nadie me "obliga" o me pone una pistola para cursar algo ahi) me parece que coartar ese prinicpio fundamental que para mi es el saber, y esq cuanta mas gente acceda a él, mejor.

Pompas estas conmigo en que si en vez de Vigo, fuera Berlín le pidieran Alemán?

sí porque el aleman es 1ª lengua y oficial de un pais entero, con colonias o/y ex-colonias.

esq mira a mi en otras cosas me puede o no tocar mas o menos la pera, pero en el tema de las universidades me parece remal, la verdad.

esq está minando el principio basico y fundamental de la cultura, que es (para mi) que pueda llegar y que se extienda por el mayor nº de gentes y lugares posibles.

El galego es igual de oficial que el castellano, no te equivoques, otra cosa, es que querramos hacer idiomas de primera y de segunda....te cambio la pregunta un traductor portugues que vaya a estudiar a vigo, tiene que tener obligación de saber Castellano?.

Y estoy contigo en que la cultura debe de extenderse al mayor número de personas posible, por lo tanto si el hilo conductor de la cultura gallega, es el gallego, una persona que de verdad se interesa en cultura gallega, como no va a tener que hacer el esfuerzo en conocerlo?
Volver arriba Ir abajo
delape
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 10083
Edad : 34
Localización : Intentando convertirme en un angel
Fecha de inscripción : 05/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:41 pm

El jodido cónsul escribió:
MaryFlower escribió:
Fibermojorisin escribió:
jackster escribió:
MaryFlower escribió:
si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

Peligrosa afirmacion.

Sí, bastante peligrosa...

Sí bueno, a ver si ahora vamos a hacer un drama con la afirmación!

Miss Graella os lo ha explicado todavía mejor que yo!

Querida Flower.. es lo que tienen estas discusiones.. Laughing Laughing Laughing Laughing

Personalmente me parece fatal que se pongan barrareas lingüisticas para puestos de trabajo en comunidades autónomas con lengua propia. Acaso lo hacemos en las demás comunidades con ellos?? En fin.. INJUSTO.

Acaso en todas las comunidades existe más de un idioma....
Volver arriba Ir abajo
MissGraella
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 5226
Edad : 38
Localización : Montada en un tren
Fecha de inscripción : 12/06/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:42 pm

vican escribió:


Más o menos...yo he leido en foros a catalanes hablar que no es ni mucho menos la demanda del 50% de los que quieren ver el cine en catalán y se veía antes de esta ley.

http://www.lavozdegalicia.es/ocioycultura/2010/02/01/00031265048156324624144.htm

Intentar citar asi quitando las demás citas.

De todas maneras, esta cantidad de gente que no supera el 50 % no tiene la oportunidad de elegir. Tampoco me parece justo.

Realmente a mí no me afecta porque prefiero ver el cine subtitulado y de hecho yo sería más radical, yo prohibiría el doblaje, porque es una de las causas principales por las cuales nuestro nivel de inglés es paupérrimo. Y que subtitulen fifty fifty, que haya donde elegir. Porque esto me recuerda a una conversación sobre la subtitulación que tuve ayer mismo, la gente es muy vaga, y dicen que si van al cine no quieren leer, y dirían en este caso que si van al cine lo quieren leer en castellano y no pensar tanto. Yo creo que es mejor no acomodarse y aprender ambas lenguas, y a ver cine subtitulado, of course.

¿Bien citado? Smile
Volver arriba Ir abajo
Angeli-k
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 10451
Edad : 29
Localización : At home I'm a tourist
Fecha de inscripción : 06/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:42 pm

No es por nada Pompas, pero el catalán no es precisamente chino mandarín. Yo también conozco a estudiantes Erasmus que tuvieron que aprender catalán cuando estuvieron estudiando allí, y lo de que "no les sirve para nada" es bastante discutible.

Por supuesto que es un trabajo extra, pero los estudiantes que se van a estudiar a Escocia también tienen que hacer un esfuerzo por entender el acento de allí, y luego no pueden ir con la excusa de que a ellos no les enseñaron ese inglés en la academia. Es lo que hay.
Volver arriba Ir abajo
http://www.lastfm.es/user/Angeli-k
Miguelot
Cansino
Cansino


Cantidad de envíos : 19619
Edad : 39
Fecha de inscripción : 27/02/2008

MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   Lun Feb 08, 2010 5:44 pm

delape escribió:
El jodido cónsul escribió:
MaryFlower escribió:
Fibermojorisin escribió:
jackster escribió:
MaryFlower escribió:
si no se obliga a la gente a que lo utilice por ley, se perderá, eso es así!

Peligrosa afirmacion.

Sí, bastante peligrosa...

Sí bueno, a ver si ahora vamos a hacer un drama con la afirmación!

Miss Graella os lo ha explicado todavía mejor que yo!

Querida Flower.. es lo que tienen estas discusiones.. Laughing Laughing Laughing Laughing

Personalmente me parece fatal que se pongan barrareas lingüisticas para puestos de trabajo en comunidades autónomas con lengua propia. Acaso lo hacemos en las demás comunidades con ellos?? En fin.. INJUSTO.

Acaso en todas las comunidades existe más de un idioma....

Entonces te parece bien que tengan más oportunidades los ciudadanos residentes en comunidades con más de un idioma que el resto??
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Reflexiones sobre Cataluña   

Volver arriba Ir abajo
 
Reflexiones sobre Cataluña
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 5 de 40.Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 22 ... 40  Siguiente
 Temas similares
-
» Reflexiones sobre la intimidad
» REFLEXIONES SOBRE AUDIO
» Reflexiones sobre la dieta
» Reflexiones sobre la intimidad
» Algunas reflexiones sobre ortografía

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Exiliados :: Off-topic :: Zona de charla (Actualidad, cine, tecnología...)-
Cambiar a: